新聞來(lái)源：光明日?qǐng)?bào)

    漢字是世界上唯一的創(chuàng)制時(shí)間早且一直連續(xù)使用到現(xiàn)在的自源文字系統(tǒng)，是中華民族重要的精神文化財(cái)富。漢字在發(fā)展演變過(guò)程中，形成了多種不同特征的字體，如甲骨文、金文、小篆、隸書(shū)、楷書(shū)、行書(shū)以及具有獨(dú)特藝術(shù)風(fēng)格的宋體、仿宋體、黑體等。這些傳統(tǒng)字體是全中華民族共有的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。后來(lái)字體設(shè)計(jì)人員又不斷創(chuàng)新設(shè)計(jì)了多種新穎獨(dú)特的新字體。傳統(tǒng)字體和新字體都應(yīng)受到知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)。

    （一）字庫(kù)軟件、字體單字和字體集合都應(yīng)受到知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)

    計(jì)算機(jī)字體實(shí)際包含兩部分：一是字體內(nèi)容，即具有統(tǒng)一外觀風(fēng)格的單字字型的集合；一是字庫(kù)軟件，是字體內(nèi)容的數(shù)字化集成載體。

    字體內(nèi)容由一系列具有統(tǒng)一外觀風(fēng)格的單字組成，漢字單字字符雖然結(jié)構(gòu)固定，但決定字體風(fēng)格的筆畫(huà)形狀、筆畫(huà)比例、部件分布和字符比例等外觀風(fēng)格因素具有很大創(chuàng)造空間，只要外觀風(fēng)格與已有字體風(fēng)格存在較大區(qū)別，應(yīng)視為具有獨(dú)創(chuàng)性的創(chuàng)造性成果。字體中的單字從符號(hào)形態(tài)上看，具有美術(shù)作品的特征，應(yīng)當(dāng)受到美術(shù)作品類(lèi)型的知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)。由一系列單字組成的字體是具有相似特征的同族美術(shù)作品。但字體集合整體不應(yīng)視為匯編作品，因?yàn)闃?gòu)成匯編作品的關(guān)鍵在于對(duì)組成部分的選擇和編排，而字庫(kù)必須遵照國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)，不能選擇和編排，所以不可能構(gòu)成具獨(dú)特性的匯編作品。這也說(shuō)明字體集合的獨(dú)創(chuàng)性不在于編排方式，而在于構(gòu)成部分——單字外觀的獨(dú)創(chuàng)性。

    字庫(kù)軟件是將包含某種特定風(fēng)格的字體轉(zhuǎn)換成代碼被存儲(chǔ)、調(diào)用，應(yīng)作為計(jì)算機(jī)軟件加以保護(hù)。

    （二）非商業(yè)使用字體自動(dòng)獲得授權(quán)

    根據(jù)《著作權(quán)法》的規(guī)定，作品在以下一些情況可以不經(jīng)授權(quán)也不需要付費(fèi)即可使用。為個(gè)人學(xué)習(xí)、研究或者欣賞；在介紹、評(píng)論中適當(dāng)引用；為學(xué)校課堂教學(xué)或者科學(xué)研究；新聞報(bào)道；國(guó)家機(jī)關(guān)為執(zhí)行公務(wù)合理范圍內(nèi)使用；公益陳列、保存、表演；轉(zhuǎn)換成少數(shù)民族語(yǔ)文和盲文。

    對(duì)于字體內(nèi)容，個(gè)人普通使用以及公益使用都應(yīng)該采取自動(dòng)獲得授權(quán)方式。只要以合法手段取得已經(jīng)發(fā)表的字體應(yīng)用于以上領(lǐng)域，不需要獲得授權(quán)，也不需要付費(fèi)。

    （三）商業(yè)使用字體需要獲得授權(quán)

    商業(yè)使用，不管是新設(shè)計(jì)字體還是作為文化遺產(chǎn)傳承下來(lái)的宋體、仿宋、楷體、黑體等字體，都需要獲得授權(quán)。新設(shè)計(jì)字體采取何種授權(quán)方式由著作權(quán)人決定。而宋體、仿宋體、楷體、黑體等傳統(tǒng)字體作為全民族共有的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，則應(yīng)由國(guó)家相關(guān)機(jī)構(gòu)代為管理。從理論上講，如果取得收益應(yīng)該返回給權(quán)利所有人，也可以變通為開(kāi)放式授權(quán)，全民免費(fèi)使用。但這僅應(yīng)針對(duì)中國(guó)人，如外國(guó)企業(yè)作為商業(yè)使用，則需要取得正式授權(quán)。

    如果我們將宋仿楷黑等傳統(tǒng)字體全部規(guī)定為免費(fèi)字體，這對(duì)國(guó)人來(lái)說(shuō)是理所當(dāng)然的，對(duì)外國(guó)人的商業(yè)使用來(lái)說(shuō)則意味著資產(chǎn)流失。目前國(guó)家正在實(shí)施的“中華字庫(kù)”工程將全面清理中華民族曾經(jīng)使用過(guò)的所有漢字和少數(shù)民族字符，建立集大成的中華文字庫(kù)，此字庫(kù)工程的建設(shè)和完成，必將有力的保護(hù)傳統(tǒng)文化遺產(chǎn)。

    （四）字庫(kù)軟件的使用費(fèi)不應(yīng)包含字體內(nèi)容的費(fèi)用

    《計(jì)算機(jī)軟件保護(hù)條例》規(guī)定軟件著作權(quán)人可以許可他人行使其軟件著作權(quán)，并有權(quán)獲得報(bào)酬。字體廠商，不管是將傳統(tǒng)字體還是新字體制作字體軟件，都具有字庫(kù)軟件的著作權(quán)，可以在轉(zhuǎn)讓軟件使用權(quán)時(shí)收取費(fèi)用。

    但目前不管是單獨(dú)購(gòu)買(mǎi)字體軟件，還是通過(guò)購(gòu)買(mǎi)office等帶有字體的軟件，所付費(fèi)用都可能包含了字庫(kù)軟件制作的費(fèi)用和字體內(nèi)容的費(fèi)用。所以有學(xué)者提出異議認(rèn)為字體廠商在收取了字體軟件的使用費(fèi)用后再針對(duì)商業(yè)用戶收取字體的使用費(fèi)用，存在二次收費(fèi)。

    建議字體廠商明確免除字體內(nèi)容的費(fèi)用，只收取軟件制作和軟件介質(zhì)費(fèi)用，從而降低非商業(yè)使用的字體軟件購(gòu)買(mǎi)成本，還避免了在收取軟件使用授權(quán)費(fèi)用后再收取字體內(nèi)容授權(quán)費(fèi)用的二次收費(fèi)。而針對(duì)商業(yè)使用則可收取字體內(nèi)容的授權(quán)費(fèi)用。

    （五）字體產(chǎn)品的版權(quán)保護(hù)期

    字體產(chǎn)品的版權(quán)保護(hù)也需要設(shè)置期限，應(yīng)針對(duì)傳統(tǒng)字體與新字體分別設(shè)置：傳統(tǒng)字體按照《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法》實(shí)行永久版權(quán)。新字體則適用《著作權(quán)法》和《計(jì)算機(jī)軟件保護(hù)條例》，保護(hù)期為50年，期滿轉(zhuǎn)為公共資源，以鼓勵(lì)不斷創(chuàng)新。

    綜上所述，漢字字體分成兩部分，一部分是過(guò)去遺留下來(lái)的傳統(tǒng)字體，這部分字體是全中華民族的寶貴文化遺產(chǎn)，應(yīng)該作為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進(jìn)行保護(hù)，版權(quán)所有人是全民族共有，可以由國(guó)家相關(guān)部門(mén)具體管理，代替所有人行使相關(guān)權(quán)利；另一部分是字體設(shè)計(jì)人員創(chuàng)新設(shè)計(jì)的有別于以往字體的新字體。字體內(nèi)容可以比照美術(shù)作品的版權(quán)保護(hù)，字庫(kù)軟件應(yīng)該受到軟件版權(quán)保護(hù)。

    字庫(kù)的應(yīng)用分為兩種情況。一種是普通應(yīng)用，這部分不管是傳統(tǒng)字體還是新設(shè)計(jì)字體均不需要付費(fèi)和授權(quán)。一種是商業(yè)應(yīng)用，均需要經(jīng)過(guò)授權(quán)，傳統(tǒng)字體由授權(quán)產(chǎn)生的報(bào)酬應(yīng)該回報(bào)給所有人，故可以變通為面向所有國(guó)民實(shí)行開(kāi)放式授權(quán)，免費(fèi)使用。另一種是新字體的商用授權(quán)，由其所有權(quán)人實(shí)施。字體的商用授權(quán)及費(fèi)用收取，不應(yīng)與字庫(kù)的軟件費(fèi)用合并計(jì)算。

    字庫(kù)的軟件版權(quán)保護(hù)應(yīng)該有時(shí)間限制，字體版權(quán)保護(hù)期分成兩種情況，一是傳統(tǒng)字體作為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，應(yīng)實(shí)行永久保護(hù)。二是新字體實(shí)行《著作權(quán)法》保護(hù)期限制。

    這樣就存在字體大眾使用完全免費(fèi)，商業(yè)使用既可以選擇自愿放棄版權(quán)和版權(quán)保護(hù)期已過(guò)的免費(fèi)字體，也可以付費(fèi)使用版權(quán)保護(hù)期內(nèi)的字體。采取以上措施，則能有效解決目前字體所面臨的版權(quán)保護(hù)困境，有利于傳統(tǒng)字體的保護(hù)傳承和新興字體產(chǎn)業(yè)的良性發(fā)展。

    （鄧章應(yīng) 作者單位：西南大學(xué)漢語(yǔ)言文獻(xiàn)研究所）